翻訳実績

横浜市翻訳実績一覧

2017年度

  • 水道局:発表論文(台湾用)
  • 水道局:日米台水道地震対策ワークショップ発表論文
  • 健康福祉局:国民健康保険リーフレット
  • 健康福祉局:国民健康保険ガイドブック
  • 交通局:バス停名称多言語翻訳(500バス停)
  • 財政局:「ハマの台所事情2017」
  • 建築局:第4次カトマンズ派遣研修
  • 水道局:IWAフルペーパー論文/図表
  • 議会局:横浜市会ガイド2017
  • 栄区:栄区紹介リーフレット
  • 水道局:第10回日米台水道地震対策ワークショップ発表論文
  • 水道局:IWA世界会議2018
  • 水道局:第11回IWA世界会議論文原稿
  • こども青少年局:改定箇所表示自動手当チラシ(外国語版に突合する日本語版)
  • 建築局:第5次カトマンズ派遣研修
  • 南区:南区子育てガイド
  • 鶴見区:母子手帳案内/市外転出者案内
  • 教育委員会事務局:保護者の皆様へ
  • 南区:南区ユニバーサルガイドブック
  • 文化観光局:根付展あいさつ文
  • 文化観光局:根付展開催にあたり
  • 文化観光局:市長招請文WCPT
  • 水道局:HIC2018投稿論文ネイティブチェック
  • 建築局:第3次カトマンズ市受入資料
  • こども青少年局:横浜市放課後キッズクラブの入会にあたって
  • 資源循環局:分別検索システム
  • 資源循環局:金沢資源分別センターパンフレット
  • 文化観光局:DanceDanceDanceディレクターあいさつ
  • 南区:南区生活のしおり
  • 南区:南区役所周辺案内図
  • 鶴見区:鶴見保健センターからのお知らせ
  • 泉区:平成30年度保存版いずみ福祉保健センターからのお知らせ
  • 市民局:逐次通訳
  • 文化観光局:市長あいさつ
  • 文化観光局:Noted intention Yokohma
  • 文化観光局:トリプルビルに係る振付家インタビュー動画文字起こし
  • 水道局:シンガポール国際水週間2018発表論文